STÖRUNGSHILFE · WARTUNG & REPARATUR
Steuergerät zeigt „Err“ – was die Fehlermeldung bedeutet
„1 Err“ im Display ist keine Katastrophe, sondern eine Diagnose: Das Steuergerät hat an Station 1 zu viel Strom gemessen und die Zone abgeschaltet, um sich selbst zu schützen. Die Meldung sagt Ihnen also schon, wo Sie suchen müssen.
SYMPTOM
Woran Sie es erkennen
Hunter-Steuergeräte mit Tastenbedienung (X-Core, Pro-C, X2) zeigen im Display eine Stationsnummer mit „Err“, wenn beim Einschalten dieser Zone ein Kurzschluss oder eine Überlast erkannt wurde; die Zone wird übersprungen, die übrigen laufen weiter. Die Hydrawise-Touchscreen-Geräte Pro-HC, HPC und HCC melden zu hohen Strom stattdessen als Ereignis im Protokoll oder als Warnung in der App (Grenzwerte: Pro-HC 850 mA, HPC 900 mA, HCC 1.200 mA), zu niedrigen Strom erst nach dem Zonenlauf. „P Err“ betrifft den Ausgang für Hauptventil oder Pumpenrelais, „SP Err“ die Fernbedienungs- oder Sensorbuchse (SmartPort), „No AC“ bedeutet: Das Gerät bekommt keine Netzspannung, nur die Batterie hält die Anzeige am Leben. Rain-Bird-Geräte melden Ähnliches als blinkende Stationsnummer oder „Fehler Station“.
- „1 Err“ bis „8 Err“: Kurzschluss oder Überlast an dieser Station
- „P Err“: Hauptventil oder Pumpenrelais zieht zu viel Strom
- „SP Err“: Störung an der SmartPort-Buchse (Fernbedienung, Sensor)
- „No AC“: keine Netzspannung, Trafo oder Sicherung prüfen

DIE WAHRSCHEINLICHSTEN URSACHEN
Woran es meistens liegt
Magnetspule mit Windungsschluss
Eine defekte Spule oder ein Kabelkurzschluss kann den Stationsausgang überlasten. Schalten Sie das Gerät vor einer Widerstandsmessung spannungsfrei und trennen Sie die Spule vom Steuergerät. Vergleichen Sie den Messwert mit den Daten des konkreten Modells; eine allgemeine Grenze von 20 bis 60 Ohm gilt nicht für alle Spulen.
Kurzschluss im Kabel
Zwei blanke Adern berühren sich in einem feuchten Verbinder oder an einer Spatenstelle. Verräterisch: Die Meldung wechselt zur Station, deren Ader Sie am Steuergerät umklemmen – dann liegt der Fehler im Kabel, nicht im Gerät.
Zu viele Spulen an einem Ausgang
Ein Ausgang schafft in der Regel zwei Spulen. Wer nachträglich ein drittes Ventil auf dieselbe Station legt, überlastet den Ausgang – die Anlage lief dann eine Weile am Limit und meldet an heißen Tagen „Err“.
P Err: Relais oder Hauptventil
Das Pumpenstartrelais zieht zu viel Strom (falscher Typ), die Hauptventilspule hat Windungsschluss oder die Leitung zum Relais ist zu lang und zu dünn. Auch hier gilt: erst messen, dann tauschen.
SCHRITT FÜR SCHRITT
Das können Sie selbst prüfen
1
Meldung lesen und Station notieren
Stationsnummer, Programm und Uhrzeit aufschreiben, Meldung mit dem Drehschalter (X-Core: auf „Betrieb“, dann zurück) oder der Reset-Taste löschen. Kommt sie beim nächsten Lauf wieder, ist es kein Ausreißer.
2
Ader umklemmen
Ader der Fehlerstation mit einer funktionierenden Station am Steuergerät tauschen und die Zone starten. Wandert die Meldung mit der Ader, liegt der Fehler im Feld (Spule oder Kabel); bleibt sie an der Klemme, ist der Ausgang im Gerät defekt.
3
Spule messen und tauschen
Anlage spannungsfrei schalten und Spule elektrisch trennen. Widerstand mit dem Herstellerwert vergleichen: Rain Bird nennt beispielsweise für die HV-Spule 70 bis 85 Ohm bei 4,4 bis 43 °C. Ein deutlich abweichender Wert kann auf einen Defekt hinweisen. Passender Ersatz: 24-V-Magnetspule für Hunter-Ventile. Danach die Kabelverbinder im Ventilkasten mit gelgefüllten DBY-Verbindern erneuern.
4
Bei „No AC“ Trafo prüfen
Steckdose testen, Feinsicherung im Gerät prüfen, an den AC-Klemmen 24 bis 28 V messen. Nur die Kleinspannungsseite messen – das Netzteil selbst nicht öffnen, hier besteht Lebensgefahr! Fehlt die Spannung, Trafo tauschen lassen.
PASSENDE ERSATZTEILE
Ersatzteile aus unserem Lager
Die Teile, die bei diesem Fehlerbild am häufigsten gebraucht werden – online bestellen oder im Abhollager in Neuss mitnehmen. Preise inkl. MwSt.
SERVICE
Wann Sie uns rufen sollten
Wenn die Meldung an der Klemme bleibt (Ausgang im Gerät defekt), wenn mehrere Stationen gleichzeitig „Err“ melden, wenn „P Err“ am Pumpenrelais auftritt oder wenn der Kabelweg unbekannt ist. Wir messen alle Ausgänge und Spulen in einem Durchgang, orten Kurzschlüsse im Kabel und tauschen defekte Module – bei Hunter Pro-C und HCC oft nur das Stationsmodul statt des ganzen Geräts.
Häufige Fragen
SERVICE ANFRAGEN
Reparatur oder Prüfung anfragen
Beschreiben Sie kurz das Problem, Anlage und Ort – wir melden uns mit Termin und Angebot. Ein Foto per WhatsApp beschleunigt die Einordnung.
Kontakt & Anfahrt
aqua.naturale Beregnung
Jürgen Hackländer
Hammer Landstraße 113, 41460 Neuss
15 Min. von Düsseldorf, 30 Min. von Köln
Mo–Fr 8:00 – 15:30 Uhr
Telefon: 02131 368 5265
WhatsApp: 0155 63391100
E-Mail: info@aqua-naturale.de
Weitere Störungshilfen
- Störungshilfe – Übersicht und Wegweiser
- Regner fährt nicht aus
- Bewässerungszone läuft nicht
- Magnetventil schließt nicht
- Steuergerät ohne Programm
- Wasser kommt nicht am letzten Regner an
- Regensensor blockiert die Bewässerung
- Hydrawise offline
- Tropfbewässerung: kein Wasser am Ende
- Pumpe startet nicht oder schaltet nicht ab
- Getrieberegner dreht nicht
- Regner sprüht daneben
- Ventil klackert, Rohre schlagen
- Bewässerung läuft doppelt oder zur falschen Zeit
- Braune Stellen im Rasen trotz Bewässerung
- Wasserverbrauch der Bewässerung zu hoch
- Leck im PE-Rohr reparieren
- Frostschaden an der Bewässerungsanlage
- Zisterne leer – Bewässerung ohne Wasser
- Bewässerung mit Brunnenwasser: Rost, Sand, Kalk
- Hauptventil öffnet nicht
- Regner tropft nach der Bewässerung
- Wetter- oder Bodenfeuchtesensor liefert falsche Werte
- Bewässerung am Hang: oben trocken, unten Sumpf
- Wartung & Reparatur – alle Leistungen