Versenkregner und Düsen für Ihren Rasen
Versenkregner fahren zum Bewässern aus dem Rasen und verschwinden danach wieder. Ob Sprühdüse, Rotationsdüse oder Getrieberegner: Hier sehen Sie, welche Bauform wohin passt, worauf es bei der Auswahl ankommt und wie Sie einen alten Regner ersetzen.
Modell bekannt? Direkt zum Onlineshop
MaterialPlanungEinbauService
Was gute Regner ausmacht
Was gute Versenkregner auszeichnet
Gleichmäßige Verteilung
Abgestimmte Düsen geben einem Viertelkreis weniger Wasser als einem Vollkreis. So bekommt jeder Quadratmeter ähnlich viel – ohne trockene Ringe zwischen den Regnern.
Gebaut für viele Jahre
Profigeräte von Hunter und Rain Bird mit Dichtungen, Sieben und Innenteilen, die sich einzeln tauschen lassen. Das Gehäuse bleibt dabei im Boden.
Technik für jeden Fall
Druckregelung gegen Nebel bei hohem Druck, Auslaufstopp am Hang, Sektorrückstellung nach dem Verdrehen, Edelstahlaufsteiger für stark genutzte Flächen.
Unsichtbar im Rasen
Eingefahren liegt der Regner unter der Grasnarbe. Nichts steht heraus – der Mäher fährt darüber, beim Barfußlaufen merkt man nichts davon.
Bauformen im Vergleich
Versenkregner im Vergleich: Sprühdüse, Rotationsdüse, Getrieberegner
Versenkregner – oft auch versenkbare Rasensprenger genannt – gibt es in zwei Bauweisen: als Sprühgehäuse, auf das eine Sprüh- oder Rotationsdüse kommt, und als kompletten Getrieberegner.
Sprühgehäuse
Das Gehäuse mit Feder und Aufsteiger, auf das die Düse geschraubt wird. Hunter Pro-Spray mit 5, 10, 15 oder 30 cm Aufsteiger, Anschluss ½" Innengewinde.
- Standard
- ohne Druckregelung
- PRS30
- regelt auf 2,1 bar – für Sprühdüsen
- PRS40
- regelt auf 2,8 bar – für MP Rotatoren
Sprühdüse
Der günstigste Weg für sehr kleine, enge Flächen, auf denen keine große Wurfweite gebraucht wird: Streifen, Ecken, Vorgärten.
- Wurfweite
- etwa 1,2 bis 5,2 m (Pro-ADJ)
- Niederschlag
- hoch, rund 40 mm/h und mehr
- Sitzt auf
- Sprühgehäuse
Rotationsdüse
Mehrere drehende Einzelstrahlen bringen das Wasser langsam aus, es kann einsickern. Hunter MP Rotator und Rain Bird R-VAN gehören dazu.
- Wurfweite
- etwa 1,8 m bis gut 10 m je nach Modell
- Niederschlag
- niedrig, MP Rotator Standard rund 10 mm/h
- Sitzt auf
- Sprühgehäuse
Getrieberegner
Ein kompletter Regner: Ein wassergetriebenes Getriebe dreht den Strahl langsam über den Sektor. Für größere, offene Rasenflächen.
- Wurfweite
- PGP Ultra und I-20 4,9 bis 14 m, I-25 bis 21,6 m
- Niederschlag
- mittel, je nach Düse und Abstand
- Anschluss
- ½", ¾" oder 1" je nach Modell
Werte nach Herstellerangaben; alle Düsen- und Leistungsdaten finden Sie unter Regner-Leistungsdaten
Neue Anlage
Versenkregner auswählen: Diese Merkmale entscheiden
Einen Konfigurator brauchen Sie dafür nicht. Diese acht Punkte legen fest, welcher Regner und welche Düse an welche Stelle gehören – im Verlegeplan legen wir sie für jede Position einzeln fest.
Flächenform und Regnerabstand
Der Strahl jedes Regners reicht bis zum nächsten Regner („Kopf an Kopf“). Schmale Streifen brauchen kurze Wurfweiten, offene Flächen lange. Die Gesamtfläche allein bestimmt kein Modell.
Sektor
Rand 180°, Ecke 90°, Mitte 360°. Getrieberegner stellen Sie am Kopf ein, bei Düsen steckt der Sektor in der Düse oder wird an ihr verdreht.
Wasserbedarf beim Betriebsdruck
Entscheidend ist, wie viel Wasser beim nötigen Fließdruck ankommt. Daraus ergibt sich, wie viele Regner in einem Kreis laufen können.
Niederschlagsrate
In einem Kreis nur Regner mit ähnlicher Rate: Sprühdüsen bringen ein Vielfaches dessen aus, was ein MP Rotator abgibt. Auch Standard-MP und die MP800-Familie kommen in getrennte Kreise.
Aufsteigerhöhe
Im gemähten Rasen meist 10 cm. 15 cm bei höherem Gras, 30 cm in Stauden und Bodendeckern, damit der Strahl darüber kommt.
Anschluss und Gewinde
Sprühgehäuse ½", PGP Ultra und I-20 ¾", I-25 1". Zählt nicht nur die Zollgröße: NPT und BSP passen nicht allein deshalb zusammen. Standard-MP Rotatoren haben Innengewinde, die HT-Ausführung Außengewinde.
Druckregelung
Ein Regler im Gehäuse oder Aufsteiger senkt zu hohen Druck – gegen Nebel und für gleiche Wurfweiten. Einen zu niedrigen Versorgungsdruck hebt er nicht an, auch nicht das PRS40.
Auslaufstopp
Hält am Hang die Leitung gefüllt, damit am tiefsten Regner nichts nachläuft. Das ist keine Druckregelung: Der Rain Bird 3504-SAM hat Auslaufstopp, aber keinen Druckregler.
Eimertest allein reicht nicht. Ein Eimer unter dem offenen Hahn zeigt nur, was ohne Gegendruck herausläuft. Ob die Menge auch beim Druck ankommt, den Ihre Regner brauchen, zeigt erst eine Messung mit Manometer.
Wasserleistung richtig messenFür MP-Streifendüsen gilt eine Besonderheit: Je nach Anordnung passen sie zur Standard- oder zur MP800-Familie. Das prüfen wir bei der Planung im Einzelfall. Ein pauschales Mischverbot für alle Bauformen gibt es nicht – eine gemeinsame Zone setzt aber gleiche Niederschlagsraten voraus, nicht nur gleiche Marke oder gleiches Gewinde.
Welcher Versenkregner für welche Fläche?MP Rotator im DetailRain Bird 1800, 3504 und 5004
Aufbau und Einbau
So sitzt ein Versenkregner im Rasen
Wir setzen die Regner auf Höhe des Erdplanums unter die Grasnarbe. Nach der Bewässerung fahren sie zurück – die Fläche bleibt frei von hervorstehenden Köpfen und herumliegenden Schläuchen.
- 1
Grasnarbe
Bei Rollrasen wird der Rasen samt Narbe über den Regner gelegt.
- 2
Gehäuse auf dem Erdplanum
Der Deckel sitzt auf Höhe des Planums, eingefahren ist der Regner unter dem Rasen verborgen.
- 3
Aufsteiger mit Düse
fährt nur beim Bewässern aus. Ausfahrhöhe und freie Funktion prüfen wir für den jeweiligen Einbau.
- 4
Gelenkstück (Swing Joint)
verbindet Regner und Leitung beweglich. Es nimmt Stöße von Mäher und Fuß auf und erlaubt das Ausrichten.
- 5
Leitung
PE-Rohr im Boden, vor dem Einsetzen der Düsen mit offenen Gehäusen gespült.
Vorhandene Anlage
Vorhandenen Versenkregner ersetzen
Ein Regner sprüht nicht mehr richtig oder ist abgebrochen? Bevor Sie neu kaufen, lohnt der Blick auf das, was im Boden steckt.
Modell erkennen
Hersteller und Typ stehen meist auf dem Deckel oder seitlich am Gehäuse. Machen Sie ein Foto vom Kopf von oben und eines vom Anschluss.
Teil, Innenteil oder ganzer Regner?
Oft genügt eine Düse, ein Sieb oder eine Dichtung. Bei Getrieberegnern lässt sich häufig das Innenteil tauschen, das Gehäuse bleibt im Boden.
Anschluss prüfen
Ein neuer Regner muss zu Gewinde, Größe und Wasserleistung des alten passen. Vergleichbare Wurfweite und vergleichbarer Durchfluss sind der Ausgangspunkt.
Austauschfinder
Ersatz für Ihren Regner finden
Für Regner und Düsen, zu denen eine Austauschtabelle des Herstellers vorliegt: Toro, Rain Bird, K-Rain und Nelson sowie einzelne Düsen für Hunter PGP Ultra und Rain Bird R-VAN14. Wählen Sie Schritt für Schritt aus, was bei Ihnen eingebaut ist.
Starten Sie mit dem Bauteil.
Wählen Sie den kompletten Regner oder nur die Düse.
Ist Ihr Modell nicht dabei oder nicht sicher lesbar, nennen wir keinen vermeintlich passenden Ersatz – schicken Sie uns Fotos von Kopf, Düse und Typenschild.
Ältere oder fremde Regner (z. B. Nelson, K-Rain)
Für manche älteren Regner nennen die Hersteller Austauschmodelle. Ein Beispiel: Für Nelson 7000/7500 ordnet Hunter den I-25 mit bestimmten Düsen zu. Wird dafür die I-25-Düse 8, 13 oder 23 gebraucht, ist sie im Standard-Düsensatz nicht enthalten – dann klären wir die passende Ausführung mit Ihnen, statt einen unvollständigen Satz zu verkaufen.
Ist das Modell nicht sicher zu erkennen, nennen wir keinen vermeintlich passenden Ersatz. Mit Foto und Typenangabe finden wir fast immer eine saubere Lösung.
Wenn es hakt
Regner funktioniert nicht? Drei Wege
Ein Regner, der nicht ausfährt, ist nicht automatisch ein Fall für den Neukauf. Erst prüfen, dann tauschen.
Funktion prüfen
Fährt nicht aus, dreht nicht, tropft nach? Oft sind es Sand im Sieb, ein verstellter Sektor oder zu wenig Druck – kein Grund für einen Neukauf.
Ersatz suchen
Ist ein Teil wirklich defekt, ersetzen Sie Düse, Dichtung, Innenteil oder den ganzen Regner – passend zum Bestand.
Service anfragen
Keine Zeit oder mehrere Regner betroffen? Wir prüfen die Anlage vor Ort, reparieren und stellen neu ein – auch im Rahmen der regelmäßigen Betreuung.
Nach dem Einbau
Regelmäßige Betreuung Ihrer Anlage
Inbetriebnahme im Frühjahr, Einwinterung mit Druckluft im Herbst, auf Wunsch Sommercheck und Reparaturen. Für Hausverwaltungen und Objekte mit mehreren Anlagen stimmen wir die Termine gebündelt ab.
Sonderfall
Rasen ohne Regner: Tropfrohr unter der Grasnarbe
Wo gar nichts sichtbar sein soll, Vandalismus droht oder kein Sprühwasser an Fassaden und Aufbauten gelangen darf, bewässern wir den Rasen von unten. Diese Produkte setzen wir dafür ein:
Bewässerungsmatte
Hunter Eco-Mat
Zwei Tropfleitungen in einem 80 cm breiten Vlies, das das Wasser in die Fläche verteilt. Eine Rolle mit 100 m reicht laut Hunter für 80 m².
Vliesrohr
Hunter Eco-Wrap
16-mm-Tropfrohr mit druckkompensierenden Tropfern, ab Werk in Vlies eingewickelt. Für Rasen nennt Hunter 10 bis 15 cm Verlegetiefe.
Tropfrohr
Netafim UniTechline
16012 AS: 2,3 l/h alle 30 cm, druckkompensiert von 0,5 bis 4,0 bar, mit Anti-Siphon und Wurzelbarriere im Tropfer.
Tropfrohr
GalaDrip 16012 AS
Unsere Eigenmarke: 2,1 l/h alle 30 cm, druckkompensiert von 0,8 bis 4,0 bar, mit Anti-Siphon und Wurzelbarriere im Tropfer. Ober- und unterirdisch verlegbar, auch unter Rasen.
Worauf es bei Tropfrohr unter Rasen ankommt
- Filter und Druck gehören immer dazu – ein Scheibenfilter vor dem Strang, bei Brunnenwasser ohne Ausnahme.
- Spülen: zugängliche Spülstellen an den Leitungsenden, damit sich Schmutz aus den Rohren spülen lässt.
- Luftausgleich: Be- und Entlüftungsventile an den Hochpunkten – eine andere Aufgabe als das Spülen.
- Aufbau: Bei einzelnen Tropfrohren empfehlen wir Galatex-Vlies unter und über den Rohren. Fertige Matten und Vliesrohre brauchen diesen Aufbau nicht.
Der Haken: Ob unten Wasser ankommt, sehen Sie nicht. Kontrolle läuft über Durchfluss, Bodenfeuchte und die Spülstellen. Die ausführliche Auswahl steht auf der Seite Tropfbewässerung.
TropfbewässerungVersenkregner oder Tropfrohr?Tropfrohre im Onlineshop
Hunter und Rain Bird
Versenkregner von Hunter und Rain Bird
Wir planen und liefern mit Regnern von Hunter und Rain Bird. Beide bauen seit Jahrzehnten Getrieberegner und Düsen, die im Hausgarten zuverlässig laufen; die Standardmodelle liegen in den Wurfweiten dicht beieinander. Der Unterschied steckt im Detail: FloStop und Sektorrückstellung beim Hunter I-20, Druckregelung und Durchflussabschaltung beim Rain Bird 5004 Plus.
Innerhalb eines Kreises bleiben wir bei einem Hersteller und einer Düsenfamilie – dann passen Düsentabellen und Niederschlagsraten zusammen. Für Parks und Sportflächen kommen große Modelle wie I-40 oder I-80 mit Wurfweiten über 20 m hinzu.
Gut zu wissen
Häufige Fragen zu Versenkregnern
Noch etwas offen? Fragen Sie uns direkt.
Was ist der Unterschied zwischen Versenkregner und Getrieberegner?
Versenkregner ist der Oberbegriff für jeden Regner, der zum Bewässern aus dem Boden aufsteigt. Ein Getrieberegner ist eine Bauart davon: Ein Getriebe dreht einen Einzelstrahl langsam über den Sektor und erreicht so große Wurfweiten. Sprühgehäuse mit Sprüh- oder Rotationsdüse sind ebenfalls Versenkregner, aber mit kürzerer Wurfweite.
Welche Aufsteigerhöhe brauche ich – 10, 15 oder 30 cm?
Im regelmäßig gemähten Rasen reichen meist 10 cm. 15 cm nehmen Sie, wenn der Rasen höher steht; 30 cm gehören in Stauden- und Bodendeckerflächen, damit der Strahl über die Pflanzen kommt.
Darf ich Sprühdüsen und MP Rotatoren in einem Kreis mischen?
Nein. Sprühdüsen bringen ein Vielfaches des Wassers eines MP Rotators aus – ein Teil der Fläche wäre längst nass, während der andere noch trocken ist. Auch Standard-MP und MP800 kommen wegen unterschiedlicher Niederschlagsraten in getrennte Kreise. Streifendüsen prüfen wir je nach Anordnung einzeln.
Mein Regner fährt nicht mehr aus – muss ich ihn ersetzen?
Meist nicht. Häufig sitzt Sand im Sieb unter der Düse, die Aufsteigerdichtung ist verschmutzt oder der Druck im Kreis reicht nicht. Erst wenn Sieb, Dichtung und Druck geprüft sind und der Regner trotzdem nicht arbeitet, lohnt der Austausch von Innenteil oder Regner.
Müssen Versenkregner im Winter ausgebaut werden?
Nein. Vor dem ersten Dauerfrost wird die Anlage mit Druckluft ausgeblasen; dabei fahren die Regner kurz aus und geben das Restwasser ab. Die Regner bleiben im Boden – wichtig ist, dass Leitungen und Gehäuse leer sind.
Ihr nächster Schritt
Welche Regner passen zu Ihrer Fläche? Wir legen es im Plan fest.
Mit Skizze, Fotos und Ihrer gemessenen Wasserleistung stellen wir Regner, Düsen und Gehäuse für jede Position zusammen. Der endgültige Verlegeplan folgt nach dem Materialkauf.